На форме редактирования в интерфейсе администратора каждая метка поля создаётся на основе имён полей модели. Алгоритм простой: Django просто заменяет символы подчеркивания на пробелы и делает первую букву заглавной, например, поле publication_date модели Book будет иметь метку «Publication date».

Тем не менее, автоматическое преобразование имени поля в текст метки не всегда приводит к удовлетворительному результату, поэтому хотелось бы иметь возможность настраивать их самостоятельно. Вы можете это сделать, указав параметр verbose_name для соответствующего поля модели.

Например, ниже показано как мы можем изменить метку для поля Author.email на «e-mail»:

class Author(models.Model):
    first_name = models.CharField(max_length=30)
    last_name = models.CharField(max_length=40)
    email = models.EmailField(blank=True, verbose_name='e-mail')

Сделав это изменение и перезапустив сервер, вы увидите новую метку на форме редактирования автора.

Следует отметить, что не нужно делать первую букву заглавной, если слово не пишется всегда с заглавной (например, «USA state»). Django при необходимости самостоятельно сделает первую букву заглавной, и оставит verbose_name без изменения, где заглавная буква не нужна.

Наконец, отметим, что вы можете передавать verbose_name как позиционный аргумент — более компактный синтаксис. Этот пример эквивалентен предыдущему:

class Author(models.Model):
    first_name = models.CharField(max_length=30)
    last_name = models.CharField(max_length=40)
    email = models.EmailField('e-mail', blank=True)

Такой вариант не подходит для полей ManyToManyField и ForeignKey, потому что для них первым аргументом должна быть модель. Для этих случаев следует явно указывать аргумент verbose_name.